dane w aktualizacji